Informar erroA nossa querida língua portuguesa pode ser um tanto quanto complicada, não é mesmo? Algumas regrinhas e exceções podem causar muitas dúvidas entre os falantes, além do uso correto de algumas expressões que, apesar de serem pronunciadas do mesmo jeito, têm significados muito diferentes.
Um desses casos envolve as expressões “acerca de”, “a cerca de” e “há cerca de”, tema deste artigo. Qual é a diferença entre elas e como utilizá-las corretamente?
Acerca de
A expressão “acerca de” significa “sobre”, “a respeito de”. Observe atentamente alguns exemplos a seguir:
a) Eles estavam conversando acerca do atual cenário político do país.
b) Ninguém comentou nada acerca da briga do casal.
c) Falávamos acerca de filmes e séries.
d) Estávamos discutindo acerca de políticas públicas.
A cerca de
“A cerca de”, escrito separado, significa “perto de”, “aproximadamente”, “próximo de”. Veja os exemplos a seguir:
a) Estamos a cerca de três quarteirões do melhor restaurante da cidade.
b) O cãozinho foi encontrado a cerca de 1 km de casa.
c) São Paulo fica a cerca de 600 km de Belo Horizonte.
Há cerca de
A expressão “há cerca de” contém o verbo “haver” e tem sentido de tempo decorrido. Significa “faz aproximadamente”. Confira os exemplos a seguir:
a) O programa foi lançado há cerca de três anos.
b) Não nos falamos há cerca de cinco meses.
c) Estou aguardando o resultado do teste há cerca de três horas.
A expressão “há cerca de” também pode indicar a existência de uma quantidade aproximada de pessoas ou objetos. Veja os exemplos a seguir:
a) Há cerca de cinquenta estudantes no 9º ano.
b) Há cerca de dez cobertores no guarda-roupa.
Importante! Uma boa dica para não confundir o significado de “a cerca de” e “há cerca de” é a seguinte: lembre-se que o primeiro está relacionado com a distância, enquanto o segundo, com o tempo.
*Débora Silva é graduada em Letras (Licenciatura em Língua Portuguesa e suas Literaturas).