Informar erroA gramática é bastante rica, e estudá-la pode não ser tão simples quanto parece, mas a sintaxe e a semântica ajudam na compreensão dos detalhes que envolvem a linguagem.
A paronímia é estudada na língua portuguesa e faz parte de um conjunto de regras e exceções que envolvem esse aprendizado. Apesar de o idioma português parecer complicado, as suas singularidades podem ser facilmente conhecidas e compreendidas com algum interesse.
O que é?
Foto: Reprodução/ internet
A paronímia é um fenômeno estudado na semântica, um ramo da linguística que é responsável pelo estudo do significado das palavras. Quando falamos em palavras parônimas, estamos falando daquelas que são “gêmeas”, ou seja, que apresentam diversas semelhanças, mas que na verdade são diferentes.
Exemplos de paronímia
Sua semelhança está presente na estrutura fonológica, tendo, portanto, uma pronúncia semelhante. Mas seus significados são diferentes. Confira:
| Docente (relativo a professor) | Discente (relativo a aluno) |
| Ratificar (confirmar, validar) | Retificar (corrigir, alinhar) |
| Descrição (ato de descrever) | Discrição (o que é discreto) |
| Tráfego (trânsito) | Tráfico (comércio) |
| Iminente (pendente, próximo a acontecer) | Eminente (ilustre) |
| Intimorato (destemido, intrépido) | Intemerato (puro, imaculado) |
| Proscrever (condenar, abolir) | Prescrever (indicar, ordenar) |
| Despercebido (não notado, não observado) | Desapercebido (desprovido, desprevenido) |
| Aferir (comparar, apreciar) | Auferir (levar, roubar) |
| Matilha (grupo de cães) | Mantilha (pequena manta) |
| Diferido (adiar, procrastinar) | Deferido (conceder, ceder) |
| Infringir (transgredir, desrespeitar) | Inflingir (penalizar, impor) |
| Descriminar (absolver) | Discriminar (distinguir, diferenciar) |
| Precursor (pioneiro, prógono) | Percursor (o que percorre) |
| Cumprimento (saudação) | Comprimento (tamanho, grandeza) |
| Fluvial (relativo a rio) | Pluvial (relativo à chuva) |
| Imergir (mergulhar) | Emergir (vir à tona) |
| Delatar (denunciar) | Dilatar (alargar, estender) |
| Absorver (sorver) | Absolver (inocentar) |
| Dirigente (que dirige, gere) | Diligente (aplicado, eficiente) |
As palavras que são parônimas podem diferir nos prefixos ao mesmo radical, como é o caso de proscrever e prescrever. Podem diferir ainda em seus radicais, como matilha e mantilha.